Showing posts with label Bratislava seminar. Show all posts
Showing posts with label Bratislava seminar. Show all posts

Monday, February 6, 2012

Jewish Heritage Europe web site




By Ruth Ellen Gruber


I've been neglecting this blog for a little while, as I've been involved in getting the Jewish Heritage Europe web site that I am coordinating for the Rothschild Foundation (Hanadiv) Europe ready for launch.... 

I'm happy to say that JHE is now online and functioning (more or less) fully... there are still a few teething problems, as expected, and I still have a lot of information to load on the home pages of the 48 countries covered.

JHE is an expanding web portal to a wide range of news, information and resources concerning Jewish monuments and heritage sites all over Europe.JHE aims to aggregate information, shed light on Jewish heritage issues, and stimulate discussion and exchanges among professionals and the interested public. 

It has a constant newsfeed -- and I will be cross posting on this blog from it (and vice versa).

The new JHE builds on, revamps and expands a previous version of the site that was launched after the major 2004 conference in Prague on the future of Jewish heritage in Europe and was coordinated by Sharman Kadish, Syd Greenberg, and Samuel D. Gruber. 

The current version was conceived as a follow-up to the seminar held in Bratislava, Slovakia in March 2009 that discussed the state of Jewish heritage sites in Europe as well as strategies for their restoration, use and upkeep. 

As I reported on this blog at the time, that seminar, attended by international Jewish heritage experts as well as by representatives from Jewish communities in more than a dozen countries, resulted in a statement of specific “Best Practices” about how to deal with Jewish heritage sites.

Saturday, August 20, 2011

Slovakia -- Rabbi Andrew Goldstein on Synagogues, Memory and Future




The Goldsteins and Maros Borsky in Samorin synagogue. Photo (c) Ruth Ellen Gruber






By Ruth Ellen Gruber

Rabbi Andrew Goldstein, who was on the recent trip in Slovakia to tour the Slovak Jewish Heritage Route, gave an eloquent sermon this week in his synagogue in London that evoked what we saw -- and raised  important questions regarding surviving sites of Jewish heritage and their place, role and future. These issues have been a continuing focus of this blog, and (of course) of anyone involved in the field. In 2009, a conference in Bratislava was devoted to these issues and formulated a series of "best practices" recommendations to consider when dealing with disused or abandoned Jewish sites.

Rabbi Goldstein is the chairman of the European Union for Progressive Judaism and has spent decades traveling and teaching in east-central Europe.


SLOVAK SYNAGOGUE SERMON

What do you do with a synagogue building that becomes redundant? What do you do if the community shrinks and can no longer support a congregation or the upkeep of the building?

I wonder if our friends at Harrow and Wembley Progressive spent long searching the Talmud to see what were their options: as you know they recently sold their building to a fundamentalist Christian church and moved in with Middlesex New...Reform synagogue. A brief look at the rabbinic sources says you can sell a synagogue if you use the proceeds to build another: which lets Harrow & Wembley off the hook, or for community benefit: which was certainly the case when North London sold their building. The Talmud says you may sell a synagogue on condition that its not going to be turned into a wash-house, a tannery, a bath-house or a toilet. What about a church?

It seems as if once a month you read in the Jewish Chronicle of an English synagogue being closed as its congregation dwindles and a number have become evangelical churches and increasingly mosques. Just think of the famous Brick Lane building that started out as a church, then an ultra-Orthodox synagogue and now a mosque. And I suppose we should recall that NPLS started out by using a former Primitive Methodist church as it first synagogue. The continued use of a redundant building for religious purposes seems appropriate, but often British shuls seem to be turned into blocks of flats or office buildings: at least I have not heard of a tannery or public convenience.

Sharon and I have just returned from a fabulous tour round Slovakia as guests of the Slovak Tourist Board, arranged by our friend Maros Borsky. The idea was to take journalists along the Slovak Jewish Heritage route that Maros has developed. Photographs of which we saw displayed in our Art Gallery a few weeks ago: we visited the actual sites, along with journalists from Israel, Hungary & Italy. The Israelis were all secular, yet seemed genuinely moved by Sharon singing Psalms in the empty shuls we were taken to.

Of course Slovakia is quite different from the UK....because the vast majority of its Jewish population was wiped out in the Holocaust. And of those of who survived, most left the country after the war with its take-over by the Communists or during the brief window of opportunity during the Prague Spring. Since the end of communism the community has dwindled further and those that have stayed have tended to move to the capitol Bratislava that nowadays has the only viable Jewish community in the country.

Unlike neighbouring Poland and Austria and Ukraine, unlike Germany, very few Slovak (or Czech) synagogues were actually destroyed during the Holocaust (sadly one of the few was in Spisske Nova Ves where our Slovak Torah comes from). The Communists, however, destroyed many buildings or used them for, often quite unfitting purposes: Bingo halls, markets, store-rooms: though so far I've not discovered a tannery. The Communists also destroyed the surviving Jewish community; and for all of these reasons there are hundreds of Jewish buildings and cemeteries in places, quite often in large towns, where there is not one living Jew residing.

What is the present day Jewish community to do with this vast number of Jewish sites? It cannot preserve and look after everything. Maros Borsky has persuaded the community leaders to concentrate on just a few buildings and cemeteries of special historic or architectural merit. Places that might have a long-term future, that might give evidence of the former glory of the country's Jewish community. Then Maros came up with the idea of a Slovak Jewish Heritage Route that tourists could follow to experience this treasure trove of Jewish beauty.

This was the route Sharon and I along with the 8 professional journalists followed a week ago.

To justify our trip, we too must attempt to get published articles encouraging others to visit Slovakia and, at least, seek out a few of the buildings on the route, and soon I must get down to write a few articles, so this sermon is a first attempt. Tonight, as a theme, I will answer the question I posed at the beginning: what is a fitting use for a redundant synagogue? For a fitting use is one of Maros' criteria as well as a local body able to guarantee a long term future for the building.

The Route starts in Bratislava where Maros is concentrating in converting the woman's gallery in the only remaining synagogue into an exhibition of Judaica from the collection of the community. Downstairs the sanctuary will remain for High Holyday services, the weekly minyan more comfortable in the small "Winter" synagogue. Presov, in the far east of the country, also has a historic Judaica collection in the gallery, though there is rarely a minyan to davven in, perhaps, the most fabulously decorated of all the shuls in the country. It stands in a compound that contains 3 other former synagogues, now used as office buildings. Further east is Bardeov where a tiny shul, a stieble indeed, is preserved exactly as it was when the last Jews were deported 70 years ago. The Orthodox synagogue in Zilina is also intact, though I was saddened to hear that services don't actually take place there: on Rosh Hashanah the tiny community meet in a nearby hall and reminisce - seemingly nobody to lead even a short service. A small exhibition in the women's section is visited by local school groups, but I was interested in a showcase with a selection of Table Tennis memorabilia: once Zilina the centre of the Jewish game. Trnava has two synagogues: one once Orthodox and Neologue and both have been turned into are galleries. The former expensively repaired with the vividly painted walls & ceiling restored to their former glory. The Neologue made safe, but left to remind visitors of its neglected state, a result of the destruction of its community, a reminder of the Shoah. I'm not sure which is the better state for a redundant synagogue found a new use.


The synagogue in Nitra is used as a concert hall and Sharon and I, on a previous visit, heard a children's concert there. Upstairs is Slovakia's official Holocaust memorial exhibition, and on the stairs a collection of prints of Nitra born Shraga Weil. Perhaps a perfect combination for a beautiful building, restored and looked after by the municipality: a reminder of the fate of its past worshippers and yet regularly used for inspiring music. Please God this will be the eventual fate of the magnificent building in Liptovsky Mikulas where we had one of the most moving experiences of our tour. One of our party, David Sivor had there had his Bar mitzvah, and in the now empty sanctuary recalled the event, and Sharon sang Psalms: the acoustics perfect; for a brief moment a reminder the large community that once worshipped in that place.



The future of the Jewish community in Slovakia is uncertain but, at least, through the inspiration of Maros Borsky, they now have a splendid Heritage Route that will long tell of the glory of the former community. Many other stories I could add, especially about our visit to the cemetery in Spisske nova Ves, our Torah town, where Dr Ruzena Kormasova and her High School students continue to research the history of the town's former Jewish community and look after the cemetery. But how appropriate that I tell my story on an evening where we include in our service the blessing of a baby whose mother, if not Slovak - is Czech. Thank God our congregation is thriving: perhaps it has always been like this in Jewish history: Jewish life in one country declines, but the Jewish people and Judaism lives on in places new.

Rabbi Dr Andrew Goldstein
19th August 2011....19th Av 5771




Friday, June 26, 2009

Christian Science Monitor Article on Jewish Heritage

Check out Michael J. Jordan's article in the Christian Science Monitor about the issue of caring for Jewish hertiage in Europe. Michael sat in on some of the sessions at the March seminar on Jewish heritage in Bratislava, but the story runs as an advancer before this weekend's Holocaust Assets conference in Prague.

For architectural historian Maros Borsky, the story begins five years ago.

He was documenting the synagogues of Slovakia, which, like the rest of post-Holocaust Eastern Europe, saw its countryside depopulated of Jews, with most provincial synagogues abandoned. Slovakia itself has seen a war-time community of 137,000 shrink to some 3,000 Jews today, with only five of 100-plus synagogues functioning.

In the course of his work, Mr. Borsky came across a donor who wanted to renovate a rural synagogue. But which one?

"I realized it's important to create an audience for these synagogues, for Jews, non-Jews, locals, and tourists to learn there once was a community here – and what happened to it," he says.

The result of Borsky's work, the "Slovak Jewish Heritage Route" will soon connect 23 restored synagogues.

The Slovak project will be just one of scores discussed this weekend in Prague as representatives from 49 countries convene for the landmark Holocaust-Era Assets Conference. The agenda ranges from charting the progress made in returning Nazi-looted artwork and restituting Jewish property to caring for elderly survivors of the camps.

Read full article

Thursday, June 18, 2009

Monuments and Memorials

The site of the Warsaw Ghetto, with Ghetto monument in background. Photo (c) Ruth Ellen Gruber


The site in front of the Ghetto Monument of the about-to-be-built Museum of the History of Polish Jews. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

Memorials to the Holocaust and to the Jewish communities destroyed in the Shoah are among the sites of Jewish heritage and memory in Europe that receive the most visitors.

I want to draw attention to two particularly thoughtful essays by Sam Gruber about their design, purpose and impact.

One is about what's missing from the Holocaust memorial in Bratislava, Slovakia. (Answer? Any information to inform the visitor what it is about.)

The other is about the complexity and changing style and emphasis of Holocaust monuments and memory in Warsaw, focuses on the Ghetto Monument, erected in 1948, the monument at Umschlagplatz, erected in 1991, and the planned new Museum of the History of Polish Jewry.

Wednesday, June 10, 2009

Jewish Heritage -- Final Statement of Bratislava Seminar Released

Synagogue in Abony, Hungary, 2006. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

By Ruth Ellen Gruber

The Final Statement adopted by participants at the international seminar held in Bratislava in March on the care, conservation and maintenance of historic Jewish property in Europe has been released. The statement represents a milestone in strategic thinking about sites of Jewish heritage, laying out pragmatic guidelines with best-practice principles and procedures for Jewish properties that could serve as models for all involved in the field.

(I have already given a preview of the recommendations in a Ruthless Cosmopolitan column written after the seminar.
)

Whereas the restitution of Jewish communal property in Central and Eastern Europe has been a hot-button issue since the Iron Curtain fell nearly 20 years ago,
the practical and urgent need to care for, conserve and maintain the properties once they’ve been recovered is often forgotten amid the slow and painful legal battles to get back historic Jewish properties that were seized by the Nazis or nationalized by postwar Communist regimes.

Many of these sites are huge. Many are dilapidated. Some are recognized as historic monuments. Most stand in towns where few, if any, Jews now live. Even basic maintenance can stretch already strapped communal resources.

At the Bratislava seminar, Jewish community representatives from 15 countries gathered to address these concerns.

The aim of the meeting was to foster networking and cross-border consultation and spark creative strategic thinking. Many participants had never met before and had little awareness of how colleagues in other countries were confronting similar challenges. Some knew little about the variety of Jewish heritage sites in other countries.

I took part as an expert -- one of my briefs was, as someone who has spent two decades documenting and writing extensively about Jewish heritage sites in many countries, to introduce participant to the panorama of Jewish built heritage in east-central Europe. Among other things, I ran a slide show of more than 200 pictures, from a variety of countries, showing Jewish heritage sites of all sorts, from all periods -- medieval to modern -- and all states of conservation, -- from ruin to fully restored -- and all sorts of use, from warehouse to house of worship.

Sam Gruber, who as president of the International Survey of Jewish Monuments, was one of the organizers (along with the Joint Distribution Committee and the Slovak Jewish Heritage Center; the World Monuments Fund and the Cahnman Foundation were also sponsors) posted the final statement on his blog (from which I have taken this copy.)

Seminar on Care, Conservation and Maintenance of Historic Jewish Property
Bratislava March 17-19, 2009
Final Statement Adopted By Participants


The participants in the Seminar “Care, Conservation and Maintenance of Historic Jewish Property,” meeting in Bratislava March 17-19, 2009, agree on the following principles and procedures which guide their work.

Introduction

The ongoing struggle for property and resource restitution has often overshadowed the practical issues of how to manage community properties already held, or those returned.

Proper care of these properties; often involving substantial costs, difficult planning and use issues, and demanding historical and architectural preservation concerns, have preoccupied many Jewish communities for years. In many cases, and especially for smaller Communities, the needs of these properties continue to stretch professional and financial resources. Everyday community needs often delay or prevent the attention that properties require.

Each Jewish community faces its own specific situations, and has unique needs, but there are many shared problems and needs that can be addressed collectively. Importantly, there are also solutions - many of which have been pioneered by Communities themselves - that can be shared, too.

Jewish Properties and Jewish Heritage

Jewish heritage is the legacy of all aspects of Jewish history – religious and secular.

Jewish history and art is part of every nation’s history and art. Jewish heritage is part of national heritage, too.

Documentation, planning and development of sites benefit and enrich society at large as well as Jews and Jewish communities.

Jewish historic sites and properties should also be developed where possible within the context of diverse histories – Jewish, local, national, art, etc.

Jewish tourism and tourism to Jewish sites should be part of every country’s tourism strategy.

Inventories and Documentation

All past and present Jewish communal properties, and all Jewish properties and sites deemed to have historic, religious and/or artistic significance, should be documented to the fullest extent possible.

Inventories must be made and maintained of all properties in each country, and more substantial documentation should be made of historically and architecturally significant properties, especially all synagogues, institutional buildings, cemeteries, monuments, and Judaica and archival materials.

Jewish communities and institutions should cooperate and collaborate in this process to the fullest extent possible, and should welcome the assistance of other public and private institutions and individuals in pursuing these documentation goals.

Information on Jewish sites is most useful when it is most widely available. Efforts should continue and expand to make documentation available in publicly accessible research centers and through publications and on-line presentation, all the while considering safety, security and privacy concerns.

Materials relevant to Jewish history and properties in public, state archives and Jewish community archives should be open for everyone for historical and legal research.

Good documentation must be accurate and complete in its description, and it must be historically informed so that it presents something of the significance of what is recorded.

Synagogues and Former Synagogues


Synagogue and former synagogues should retain a Jewish identity and or use whenever possible, though each one does not necessarily need to be restored or fully renovated.

Former synagogues, no matter what their present ownership or use, should be sensitively marked to identify their past history.

As part of the effort to restitute communal and religious property, when a property of historic value - such as a synagogue - in disrepair or otherwise in a ruined condition (while in the government's possession) is returned, States should help either by modifying laws which impose penalties for not maintaining properties in reasonable condition, or by providing financial and material assistance to undertake necessary repairs and restoration.

Cooperation and Trust

Honesty and transparency are Jewish values and should be especially apparent in the handling of all matters concerning Jewish property, which is held as a communal trust.

Jewish communities should manage their properties to maximize their use for present and future generations.

Jewish communities and institutions should work together as much as possible to share existing information, methodologies and technologies, and they should work together to develop new and compatible goals and strategies to optimize the care and management of historic Jewish properties.

Regular meetings of Jewish community leaders, members, staff and expert professionals to discuss property issues is encouraged within single communities, and between communities. Regional, national and trans-border meeting are useful for the exchange of information and ideas, and for effective planning purposes.

Any sale or development of communal property must be to meet identified community needs.

Wherever possible, proceeds from the sale or development of some properties should be allocated to the care and maintenance of other properties including, but not exclusively, cemeteries.

Jewish communities and museums should work together to develop historic, descriptive and exhibition materials that can be shared.

Jewish communities and local heritage, cultural and tourist bodies should work together to develop regional, national and trans-border heritage routes.


Friday, March 27, 2009

RUTHLESS COSMOPOLITAN at the Bratislava seminar

Synagogue in Sarmorin, the At Home Gallery, 2009. Photo (c) Ruth Ellen Gruber

My latest Ruthless Cosmopolitan column is from the milestone Bratislava seminar on the care, conservation and maintenance of historic Jewish property.

March 26, 2009

By Ruth Ellen Gruber

BRATISLAVA, Slovakia (JTA) – The restitution of Jewish communal property in Central and Eastern Europe has been a hot-button issue since the Iron Curtain fell nearly 20 years ago.

But often forgotten amid the slow and painful legal battles to get back historic Jewish properties that were seized by the Nazis or nationalized by postwar Communist regimes is the practical and urgent need to care for, conserve and maintain the properties once they’ve been recovered.

For two decades and more, I've documented, written about and photographed these sites, which include many yeshivas and synagogues.

Many are huge. Many are dilapidated. Some are recognized as historic monuments. Most stand in towns where few, if any, Jews now live. Even basic maintenance can stretch already strapped communal resources.

In March, I joined Jewish community representatives from 15 countries who gathered to address these concerns at a seminar held in the Slovak capital, Bratislava.

The aim of the meeting was to foster networking and cross-border consultation and spark creative strategic thinking. Many participants had never met before and had little awareness of how colleagues in other countries were confronting similar challenges. Some knew little about the variety of Jewish heritage sites in other countries.

The meeting dealt with issues ranging from fundraising to roof repair to what Jewish law says about synagogue re-use.

During the seminar, which was organized by the American Jewish Joint Distribution Committee, the International Survey of Jewish Monuments and the Slovak Jewish Heritage Center, we visited several sites in the Bratislava area to see how some best-practice solutions had been implemented.

One was the former synagogue in Samorin, a small town southeast of Bratislava, built in 1912.

Back in the early 1990s, it was a derelict shell standing silent and empty on the outskirts of the shabby city center. Its lonely position and crumbling façade underscored its poignancy as a surviving relic of the devastated past.

Since then, it has undergone a dramatic transformation.

Owned by the Union of Slovak Jewish Communities, it is now held on a long-term lease by a couple who took over the building in 1995, restored it and transformed it into the At Home Gallery, a center for contemporary art.

The synagogue is used for cultural purposes aimed at the public at large. It even once hosted the Dalai Lama.

It also now forms part of a new tourism and educational trail called the Slovak Route of Jewish Heritage, which links about 20 historic Jewish sites around the country.

In restoring the building, Csaba Kiss and his Canadian-born wife, Suzanne, deliberately chose to retain evidence that the interior had been desecrated. The walls still bear painted decoration, but the paintings are faded and patchy; they have not been retouched or prettied up.

"Our idea was not to touch the walls," Kiss once told me. "They have memories; we can see them. It's special."

At the seminar's conclusion, participants agreed on a set of pragmatic guidelines with best-practice principles and procedures for the Jewish properties.

Jewish heritage, the guidelines state, "is the legacy of all aspects of Jewish history – religious and secular." At the same time, "Jewish history and art are part of every nation’s history and art. Jewish heritage is part of national heritage, too."

These assertions may appear to state the obvious, but given contentious internal Jewish politics and the taboos and prejudice that historically applied to Jewish culture in Europe, they actually articulate crucial basic concepts. And the guidelines as a whole, while non-binding, represent a milestone when it comes to restituted Jewish properties.

Addressing a frequently heard criticism of Jewish communal management style, the guidelines state, "Honesty and transparency are Jewish values and should be especially apparent in the handling of all matters concerning Jewish property." The guidelines urge detailed documentation of Jewish communal properties and heritage sites and underscore the need for openness and collaboration among Jewish and non-Jewish institutions.

Will these guidelines be followed? Probably not to the letter. Financial considerations, legal obstacles, local conditions and human nature, among other things, prevent adherence to ideals.

Still, they form a framework that can influence practice and, perhaps, finally bring these sites the maintenance and preservation they – and the Jewish people – need.

Thursday, March 26, 2009

Belarus -- Kobrin Synagogue in Danger

Sam Gruber has begun posting material from the Bratislava Jewish heritage seminar, and probably will provide more detail -- or at least different detail -- than I am posting... after all, he was one of the organizers of the meeting.

At the seminar, he was able to speak at length with Bella Velikovskaja, of the Jewish Heritage Research Group in Belarus (and the Union of Jewish Religious Communities) about the serious threats to the former synagogue in Kobrin, a monumental structure built in 1868 which was restituted back to the Jewish commuity in 2004. The building was used for grain storage and a beverage-production plant after World War II. The government threatens to take back the building unless restoration work begins -- and funds are short.

Sam writes:
The situation at Kobrin is now urgent, because the government which returned the large 19th-century masonry synagogue to the Jewish community in 2004 threatens to take it back unless restoration work begins. This is a situation that is also becoming common in Poland. After holding Jewish properties for a half century or more and letting them deteriorate into near-ruins, they are returned to communities - but without any financial assistance to restore them. Communities must not only quickly find a use for the building, but also the funds to make them work. Sometimes years pass and nothing happens. Sometimes governments demand quick action. I frequently say the situation is similar to being asked to make soup. One is given the carrots and potatoes, but not pot to cook them in, and sometimes not even a fire. Consequently communities are overburdened. In Belarus, there is a real plan for Kobrin. But there is not enough money. And the government threatens to take the building back if nothing happens soon.

Read full post